Geef ons heden ons dagelijks brood…..
Maar als je de tekst heel letterlijk vertaalt uit het Grieks dan staat er: Geef ons brood dat niet opraakt…
Wat nog steeds niet wegneemt dat er grote delen in de wereld zijn voor wie deze woorden volkomen ongelofelijk klinken: er is droogte en honger en schaarste en oorlog…
Dat was in de tijd van Jezus evengoed zo: het enorme verschil tussen honger en overvloed, tussen rijk en arm, tussen leven en sterven. Jezus wist van de nood van de mens. Toch leert hij ons deze woorden. De woorden betekenen meer dan ‘slechts’ bidden om brood. Ze staan symbool voor veel meer. We hebben het net gehad over het koninkrijk en de wil, dus me dunkt dat het brood ook daarmee te maken heeft. Tegelijk zijn het revolutionaire woorden, die iets blootleggen over onze hebzucht en massa consumptie. Toen en nu net zo goed. We gaan het verkennen met elkaar. Ik hoop u weer allen te ontmoeten.
Ondertussen is het herfstvakantie, althans voor een deel van het land deze week en het andere deel volgende week. Ik was met familie afgelopen weekend en nog een extra anderhalve dag op Vlieland. Met zn allen in een huis, 15 man totaal en later ook nog Des erbij. Als het dan gaat over heden dagelijks brood en ik zie hoe gemakkelijk er dan hele broden per dag worden weggegeten, laat dat ook weer zien hoe goed we het hier hebben. Het gemak waarmee we eten en drinken, leven en genieten in een aanzienlijke veilige context, is voor ons te vaak gewoon. De woorden van Jezus klinken ook mee in die ‘gewone dagelijkse dingen’.
Ik wens u en jullie een fijne herfstvakantie! En hopelijk tot zondag!
